La Orbegozo HBF 100 es una estufa de gas de llama azul diseñada para proporcionar una calefacción rápida y eficiente en estancias bien ventiladas. Es uno de los modelos más vendidos de Orbegozo gracias a su potencia regulable, facilidad de uso y sistema de seguridad integrado.
En esta guía encontrarás:
- Cómo funciona la Orbegozo HBF 100
- Instrucciones de uso paso a paso
- Consumo real y potencia
- Problemas habituales y soluciones
- Manual oficial en PDF para descargar

Tabla de Contenidos
¿Cómo funciona la estufa Orbegozo HBF 100?
La Orbegozo HBF 100 utiliza tecnología de llama azul, que combina radiación y convección para calentar el ambiente de forma uniforme. Funciona con gas butano o propano, alojando la bombona en su interior.
Dispone de tres niveles de potencia:
- 🔹 Mínimo
- 🔸 Medio
- 🔥 Máximo
El encendido se realiza mediante chispa eléctrica, sin necesidad de cerillas.
[amazon box=»B07XWBSTMT»]Características técnicas de la Orbegozo HBF 100
- Tipo: Estufa de gas llama azul
- Gas: Butano / Propano
- Potencia máxima: 3.8 kW
- Potencia mínima: 1.4 kW
- Consumo máximo: ≈280 g/h
- Encendido: Piezoeléctrico
- Niveles de calor: 3
- Sistema de seguridad:
- Corte automático por exceso de CO₂
- Apagado de llama por fallo de combustión
- Uso recomendado: estancias bien ventiladas
- Uso no recomendado: calefacción principal permanente
(Datos extraídos del manual oficial Orbegozo HBF 100) MANUAL-HBF-100
Consumo de gas de la Orbegozo HBF 100
El consumo depende del nivel de potencia seleccionado:
- 🔹 Potencia mínima → menor consumo, ideal para uso puntual
- 🔥 Potencia máxima → hasta 280 g/h, pensada para calentar rápido la estancia
Con una bombona estándar de butano, la duración aproximada puede oscilar entre 40 y 60 horas, según el uso.
[amazon box=»B00U8SA6NA»]Vídeo: cómo usar correctamente la estufa Orbegozo HBF 100
Guía visual completa del funcionamiento y uso seguro de la Orbegozo HBF 100.
En este vídeo se explica:
- Cómo encender la estufa paso a paso
- Cómo regular la potencia
- Consejos de seguridad durante el uso
- Errores comunes que debes evitar
👉 Ideal si es tu primera estufa de gas o si tienes dudas tras cambiar la bombona.
Manual de instrucciones Orbegozo HBF 100 (PDF)
Aquí puedes descargar el manual oficial de la Orbegozo HBF 100, donde se detallan todas las instrucciones de instalación, uso, mantenimiento y seguridad.
📄 Incluye:
- Requisitos de ventilación del local
- Instrucciones de encendido
- Mantenimiento recomendado
- Solución de problemas
- Certificado de garantía
Problemas comunes de la Orbegozo HBF 100 y soluciones
❌ La estufa no enciende
- Comprueba que la bombona tiene gas
- Asegúrate de mantener el botón pulsado el tiempo indicado
- Puede haber aire en la bombona tras un cambio reciente
❌ La estufa se apaga sola
- Falta de ventilación en la habitación
- Activación del sistema de seguridad por CO₂
- Corrientes de aire directas
❌ Olor a gas
- Cierra inmediatamente el regulador
- Ventila la estancia
- No enciendas interruptores eléctricos
- Contacta con un técnico autorizado
Consejos de seguridad importantes
- No tocar el cristal frontal durante el funcionamiento
- Mantener mínimo 100 cm de distancia a paredes y objetos
- No usar en baños, dormitorios o espacios cerrados
- Ventilar siempre la estancia
- No usar sin la rejilla de protección
Estas recomendaciones están indicadas en el manual oficial del fabricante MANUAL-HBF-100
[amazon box=»B0F6YJZT34″]Preguntas frecuentes sobre la Orbegozo HBF 100 (FAQ)
¿Qué gas utiliza la Orbegozo HBF 100?
Butano o propano, con regulador homologado.
¿Es segura la estufa Orbegozo HBF 100?
Sí, incluye sistema de seguridad por exceso de CO₂ y apagado automático.
¿Se puede usar como calefacción principal?
No, está pensada para uso ocasional en estancias bien ventiladas.
¿Cuántos metros cuadrados puede calentar?
Aproximadamente entre 20 y 35 m², según aislamiento.
¿Consume mucha bombona?
A potencia máxima consume unos 280 g/h, consumo normal para su potencia.
Relación con otras estufas y guías de gas
- Orbegozo HBF 90 → modelo similar, menor potencia
- Trucos para que no huela a gas una estufa
- Diferencias entre estufas de llama azul e infrarrojos
Conclusión
La Orbegozo HBF 100 es una estufa de gas fiable, potente y fácil de usar si se respetan las normas de seguridad y ventilación. Conocer su funcionamiento, consumo y mantenimiento es clave para sacarle el máximo rendimiento y evitar problemas.
Si buscas una estufa de llama azul equilibrada para uso doméstico ocasional, este modelo sigue siendo una de las opciones más populares.